King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

9

:

13

“

Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Have mercy beseech Verb H2603 חָֽנְנֵ֬נִי cha·ne·ne·ni
upon me O LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
consider advise self Verb H7200 רְאֵ֣ה re·'eh
my trouble misery Noun H6040 עָ֭נְיִי a·ne·yi
[which I suffer] of them that hate enemy Verb H8130 מִשֹּׂנְאָ֑י mis·so·ne·'ai;
me thou that liftest me up bring up Verb H7311 מְ֝רֹומְמִ֗י me·ro·vm·mi
from the gates gate Noun H8179 מִשַּׁ֥עֲרֵי mi·sha·'a·rei
of death dead Noun H4194 מָֽוֶת׃ ma·vet.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Hebrew Greek English Have mercy upon Be gracious to me, O LORD; consider See my trouble which I suffer of them that affliction from those who hate me, thou that liftest You who lift me up from the gates of death:death,
New American Standard Bible 1995 Have mercy upon Be gracious to me, O LORD; consider See my trouble which I suffer of them that affliction from those who hate me, thou that liftest You who lift me up from the gates of death:death,