New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

77

:

16

“

The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The waters waters, water Noun H4325 מַּ֨יִם ma·yim
saw to see Verb H7200 רָ֘א֤וּךָ ra·'u·cha
You, O God; God, god Noun H430 אֱ‍ֽלֹהִ֗ים e·lo·him
The waters waters, water Noun H4325 מַּ֣יִם ma·yim
saw to see Verb H7200 רָא֣וּךָ ra·'u·cha
You, they were in anguish; to whirl, dance, writhe Verb H2342 יָחִ֑ילוּ ya·chi·lu;
The deeps deep, sea, abyss Noun H8415 תְהֹמֹֽות׃ te·ho·mo·vt.
also also, yea Conjunction H637 אַ֝֗ף af
trembled. to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 יִרְגְּז֥וּ yir·ge·zu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.
King James Bible The waters saw You, thee, O God; The God, the waters saw You, thee; they were in anguish; The deeps afraid: the depths also trembled.were troubled.
Hebrew Greek English The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.