New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

26

“

For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For they have persecuted to pursue, chase, persecute Verb H7291 רָדָ֑פוּ ra·da·fu;
him whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
You Yourself you (masc. sing.) Pronoun H859 אַתָּ֣ה at·tah
have smitten, to smite Verb H5221 הִכִּ֣יתָ hik·ki·ta
And they tell to count, recount, relate Verb H5608 יְסַפֵּֽרוּ׃ ye·sap·pe·ru.
of the pain pain Noun H4341 מַכְאֹ֖וב mach·'o·vv
of those whom You have wounded. pierced Noun H2491 חֲלָלֶ֣יךָ cha·la·lei·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.
King James Bible For they have persecuted persecute him whom You Yourself have smitten, And thou hast smitten; and they tell of talk to the pain grief of those whom You have thou hast wounded.
Hebrew Greek English For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.