New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

51

:

5

“

Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵן־ hen-
I was brought forth to whirl, dance, writhe Verb H2342 חֹולָ֑לְתִּי cho·v·la·le·ti;
in iniquity, iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בְּעָוֹ֥ון be·'a·vo·vn
And in sin a sin Noun H2399 וּ֝בְחֵ֗טְא u·ve·che·te
my mother a mother Noun H517 אִמִּֽי׃ im·mi.
conceived to be hot, to conceive Verb H3179 יֶֽחֱמַ֥תְנִי ye·che·mat·ni
me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.
King James Bible Behold, I was brought forth shapen in iniquity, And iniquity; and in sin did my mother conceived conceive me.
Hebrew Greek English Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.