New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

42

:

10

“

As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As a shattering a shattering Noun H7524 בְּרֶ֤צַח be·re·tzach
of my bones, bone, substance, self Noun H6106 בְּֽעַצְמֹותַ֗י be·'atz·mo·v·tai
my adversaries to show hostility toward, vex Verb H6887 צֹורְרָ֑י tzo·vr·rai;
revile to reproach Verb H2778 חֵרְפ֥וּנִי che·re·fu·ni
me, While they say to utter, say Verb H559 בְּאָמְרָ֥ם be·'a·me·ram
to me all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
day day Noun H3117 הַ֝יֹּ֗ום hai·yo·vm
long, "Where where? Int H346 אַיֵּ֥ה ai·yeh
is your God?" God, god Noun H430 אֱלֹהֶֽיךָ׃ e·lo·hei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?"
King James Bible As with a shattering of sword in my bones, my adversaries revile me, While mine enemies reproach me; while they say to me all day long, "Where daily unto me, Where is your God?"thy God?
Hebrew Greek English As a shattering of my bones, my adversaries revile me, While they say to me all day long, "Where is your God?"