New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

41

:

9

“

Even my close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
my close completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שְׁלֹומִ֨י she·lo·v·mi
friend man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
in whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I trusted, to trust Verb H982 בָּטַ֣חְתִּי ba·tach·ti
Who ate to eat Verb H398 אֹוכֵ֣ל o·v·chel
my bread, bread, food Noun H3899 לַחְמִ֑י lach·mi;
Has lifted to grow up, become great Verb H1431 הִגְדִּ֖יל hig·dil
up his heel heel, footprint, hind part Noun H6119 עָקֵֽב׃ a·kev.
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֣י a·lai
me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Even my close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.
King James Bible Even my close friend Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who ate which did eat of my bread, Has hath lifted up his heel against me.
Hebrew Greek English Even my close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.