New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

39

:

8

“

"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הַצִּילֵ֑נִי ha·tzi·le·ni;
me from all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
my transgressions; transgression Noun H6588 פְּשָׁעַ֥י pe·sha·'ai
Make to put, place, set Verb H7760 תְּשִׂימֵֽנִי׃ te·si·me·ni.
me not the reproach a reproach Noun H2781 חֶרְפַּ֥ת cher·pat
of the foolish. foolish, senseless Adjective H5036 נָ֝בָ֗ל na·val

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.
King James Bible "Deliver Deliver me from all my transgressions; Make transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Hebrew Greek English "Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.