New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

106

:

9

Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus He rebuked to rebuke Verb H1605 וַיִּגְעַ֣ר vai·yig·'ar
the Red reeds, rushes Noun H5488 ס֭וּף suf
Sea sea Noun H3220 בְּיַם־ be·yam-
and it dried to be dry or dried up Verb H2717 וַֽיֶּחֱרָ֑ב vai·ye·che·rav;
up, And He led to go, come, walk Verb H1980 וַיֹּולִיכֵ֥ם vai·yo·v·li·chem
them through the deeps, deep, sea, abyss Noun H8415 בַּ֝תְּהֹמֹ֗ות bat·te·ho·mo·vt
as through the wilderness. wilderness Noun H4057 כַּמִּדְבָּֽר׃ kam·mid·bar.

Locations

Red Sea

RED SEA(yam-cuph (Exodus 10:19 and often), but in many passages it is simply hayam, "the sea" Septuagint with 2 or 3 exceptions renders it by he eruthra thalassa, "the Red Sea"; Latin geographers Mare Rubrum):1. Name2. Peculiarities3. Old Testament References4. Passage through the Red Sea by the IsraelitesObjections(1) Steep Banks of the Channel(2) Walls For... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.
King James Bible Thus He rebuked the Red Sea sea also, and it was dried up, And He up: so he led them through the deeps, depths, as through the wilderness.
Hebrew Greek English Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.