New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

102

:

14

“

Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Surely that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
Your servants slave, servant Noun H5650 עֲ֭בָדֶיךָ a·va·dei·cha
find pleasure to be pleased with, accept favorably Verb H7521 רָצ֣וּ ra·tzu
in her stones a stone Noun H68 אֲבָנֶ֑יהָ a·va·nei·ha;
And feel pity to show favor, be gracious Verb H2603 יְחֹנֵֽנוּ׃ ye·cho·ne·nu.
for her dust. dry earth, dust Noun H6083 עֲפָרָ֥הּ a·fa·rah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
King James Bible Surely Your For thy servants find take pleasure in her stones And feel pity for her dust.stones, and favour the dust thereof.
Hebrew Greek English Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.