New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

9

:

18

“

"He will not allow me to get my breath, But saturates me with bitterness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He will not allow to give, put, set Verb H5414 יִ֭תְּנֵנִי yit·te·ne·ni
me to get to turn back, return Verb H7725 הָשֵׁ֣ב ha·shev
my breath, breath, wind, spirit Noun H7307 רוּחִ֑י ru·chi;
But saturates to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי yas·bi·'a·ni
me with bitterness. a bitter thing Noun H4472 מַמְּרֹרִֽים׃ mam·me·ro·rim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He will not allow me to get my breath, But saturates me with bitterness.
King James Bible "He He will not allow suffer me to get take my breath, But saturates but filleth me with bitterness.
Hebrew Greek English "He will not allow me to get my breath, But saturates me with bitterness.