New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

9

:

17

“

"For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For He bruises to bruise Verb H7779 יְשׁוּפֵ֑נִי ye·shu·fe·ni;
me with a tempest a storm Noun H8183 בִּשְׂעָרָ֥ה bis·'a·rah
And multiplies to be or become much, many or great Verb H7235 וְהִרְבָּ֖ה ve·hir·bah
my wounds a bruise, wound Noun H6482 פְצָעַ֣י fe·tza·'ai
without cause. out of favor Adverb H2600 חִנָּֽם׃ chin·nam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.
King James Bible "For He bruises For he breaketh me with a tempest And multiplies tempest, and multiplieth my wounds without cause.
Hebrew Greek English "For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.