New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

7

:

13

“

"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
I say, to utter, say Verb H559 אָ֭מַרְתִּי a·mar·ti
My bed a couch, divan Noun H6210 עַרְשִׂ֑י ar·si;
will comfort to be sorry, console oneself Verb H5162 תְּנַחֲמֵ֣נִי te·na·cha·me·ni
me, My couch place of lying, a couch, act of lying Noun H4904 מִשְׁכָּבִֽי׃ mish·ka·vi.
will ease to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֥א yis·sa
my complaint,' complaint, musing H7879    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'
King James Bible "If When I say, 'My My bed will shall comfort me, My my couch will shall ease my complaint,'complaint;
Hebrew Greek English "If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'