New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

29

:

17

“

"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I broke to break, break in pieces Verb H7665 וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה va·'a·shab·be·rah
the jaws teeth Noun H4973 מְתַלְּעֹ֣ות me·tal·le·'o·vt
of the wicked unjust, unrighteous one Noun H5767 עַוָּ֑ל av·val;
And snatched to throw, fling, cast Verb H7993 אַשְׁלִ֥יךְ ash·lich
the prey prey, food, a leaf Noun H2964 טָֽרֶף׃ ta·ref.
from his teeth. tooth, ivory Noun H8127 וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו u·mi·shin·nav

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.
King James Bible "I broke And I brake the jaws of the wicked And snatched wicked, and plucked the prey from spoil out of his teeth.
Hebrew Greek English "I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.