New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

19

:

20

“

"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped only by the skin of my teeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My bone bone, substance, self Noun H6106 עַצְמִ֑י atz·mi;
clings to cling, cleave, keep close Verb H1692 דָּבְקָ֣ה da·ve·kah
to my skin a skin Noun H5785 בְּעֹורִ֣י be·'o·v·ri
and my flesh, flesh Noun H1320 וּ֭בִבְשָׂרִי u·viv·sa·ri
And I have escaped to slip away Verb H4422 וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה va·'et·mal·le·tah
[only] by the skin a skin Noun H5785 בְּעֹ֣ור be·'o·vr
of my teeth. tooth, ivory Noun H8127 שִׁנָּֽי׃ shin·nai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped only by the skin of my teeth.
King James Bible "My My bone clings cleaveth to my skin and to my flesh, And and I have am escaped only by with the skin of my teeth.
Hebrew Greek English "My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped only by the skin of my teeth.