New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

19

:

15

“

"Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Those who live to sojourn Verb H1481 גָּ֘רֵ֤י ga·rei
in my house a house Noun H1004 בֵיתִ֣י vei·ti
and my maids a maid, handmaid Noun H519 וְ֭אַמְהֹתַי ve·'am·ho·tai
consider to think, account Verb H2803 תַּחְשְׁבֻ֑נִי tach·she·vu·ni;
me a stranger. to be a stranger Verb H2114 לְזָ֣ר le·zar
I am to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֥יתִי ha·yi·ti
a foreigner foreign, alien Adjective H5237 נָ֝כְרִ֗י na·che·ri
in their sight. an eye Noun H5869 בְעֵינֵיהֶֽם׃ ve·'ei·nei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.
King James Bible "Those who live They that dwell in my house mine house, and my maids consider maids, count me for a stranger. stranger: I am a foreigner an alien in their sight.
Hebrew Greek English "Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.