New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

17

:

11

“

"My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My days day Noun H3117 יָמַ֣י ya·mai
are past, to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָ֭בְרוּ a·ve·ru
my plans a plan, device, wickedness Verb H2154 זִמֹּתַ֣י zim·mo·tai
are torn apart, to pull, draw, or tear away, apart, or off Verb H5423 נִתְּק֑וּ nit·te·ku;
[Even] the wishes a possession Noun H4180 מֹ֖ורָשֵׁ֣י mo·v·ra·shei
of my heart. inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבִֽי׃ le·va·vi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.
King James Bible "My My days are past, my plans purposes are torn apart, Even broken off, even the wishes thoughts of my heart.
Hebrew Greek English "My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.