New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

11

:

14

“

If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If if Conjunction H518 אִם־ im-
iniquity trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אָ֣וֶן a·ven
is in your hand, hand Noun H3027 בְּ֭יָדְךָ be·ya·de·cha
put it far away, to be or become far or distant Verb H7368 הַרְחִיקֵ֑הוּ har·chi·ke·hu;
And do not let wickedness injustice, unrighteousness, wrong H5767    
dwell to settle down, abide, dwell Verb H7931 תַּשְׁכֵּ֖ן tash·ken
in your tents; a tent Noun H168 בְּאֹהָלֶ֣יךָ be·'o·ha·lei·cha

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;
King James Bible If iniquity is be in your thine hand, put it far away, And do and let not let wickedness dwell in your tents;thy tabernacles.
Hebrew Greek English If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;