New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

10

:

14

“

If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If if Conjunction H518 אִם־ im-
I sin, to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָ֥אתִי cha·ta·ti
then You would take note to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתָּ֑נִי u·she·mar·ta·ni;
of me, And would not acquit to be empty or clean Verb H5352 תְנַקֵּֽנִי׃ te·nak·ke·ni.
me of my guilt. iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י u·me·'a·vo·ni

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.
King James Bible If I sin, then You would take note of thou markest me, And would and thou wilt not acquit me of my guilt.from mine iniquity.
Hebrew Greek English If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.