New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

8

:

8

"Now you write to the Jews as you see fit, in the king's name, and seal it with the king's signet ring; for a decree which is written in the name of the king and sealed with the king's signet ring may not be revoked."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now you write to write Verb H3789 כִּתְב֨וּ kit·vu
to the Jews Jewish Noun H3064 הַיְּהוּדִ֜ים haiy·hu·dim
as you see an eye Noun H5869 בְּעֵֽינֵיכֶם֙ be·'ei·nei·chem
fit, pleasant, agreeable, good Adjective H2896 כַּטֹּ֤וב kat·to·vv
in the king's king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
name, a name Noun H8034 בְּשֵׁ֣ם be·shem
and seal to seal, affix a seal, seal up Verb H2856 וְחִתְמ֖וּ ve·chit·mu
[it] with the king's king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
signet signet ring, ring, signet Noun H2885 בְּטַבַּ֣עַת be·tab·ba·'at
ring; signet ring, ring, signet Noun H2885 בְּטַבַּ֥עַת be·tab·ba·'at
for a decree a writing Noun H3791 כְתָ֞ב che·tav
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
is written to write Verb H3789 נִכְתָּ֣ב nich·tav
in the name a name Noun H8034 בְּשֵׁם־ be·shem-
of the king king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
and sealed to seal, affix a seal, seal up Verb H2856 וְנַחְתֹּ֛ום ve·nach·to·vm
with the king's king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
signet ring signet ring, ring, signet Noun H2885    
may not be revoked." to turn back, return Verb H7725 לְהָשִֽׁיב׃ le·ha·shiv.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now you write to the Jews as you see fit, in the king's name, and seal it with the king's signet ring; for a decree which is written in the name of the king and sealed with the king's signet ring may not be revoked."
King James Bible "Now you write to Write ye also for the Jews Jews, as you see fit, it liketh you, in the king's name, and seal it with the king's signet ring; ring: for a decree the writing which is written in the name of the king king's name, and sealed with the king's signet ring ring, may not be revoked."no man reverse.
Hebrew Greek English "Now you write to the Jews as you see fit, in the king's name, and seal it with the king's signet ring; for a decree which is written in the name of the king and sealed with the king's signet ring may not be revoked."