New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

6

:

13

“

Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, "If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish origin, you will not overcome him, but will surely fall before him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Haman a Pers. leader serving under Ahasuerus Noun H2001 הָמָ֜ן ha·man
Analysis:
Read more about: Haman, Haman
recounted to count, recount, relate Verb H5608 וַיְסַפֵּ֨ר vay·sap·per
to Zeresh wife of Haman Noun H2238 לְזֶ֤רֶשׁ le·ze·resh
Analysis:
Read more about: Zeresh
his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּו֙ ish·tov
and all the whole, all Noun H3605 וּלְכָל־ u·le·chol-
his friends to love Verb H157 אֹ֣הֲבָ֔יו o·ha·vav,
everything the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that had happened to encounter, meet, befall Verb H7136 קָרָ֑הוּ ka·ra·hu;
to him. Then his wise men wise Adjective H2450 חֲכָמָ֜יו cha·cha·mav
and Zeresh wife of Haman Noun H2238 וְזֶ֣רֶשׁ ve·ze·resh
Analysis:
Read more about: Zeresh
his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֗ו ish·tov
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֩אמְרוּ֩ vai·yo·me·ru
to him, "If if Conjunction H518 אִ֣ם im
Mordecai, a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther Noun H4782 מָרְדֳּכַ֞י ma·re·do·chai
before face, faces Noun H6440 לְפָנָיו֙ le·fa·nav
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you have begun to pollute, defile, profane Verb H2490 הַחִלֹּ֨ותָ ha·chil·lo·v·ta
to fall, to fall, lie Verb H5307 לִנְפֹּ֤ל lin·pol
is of Jewish Jewish Noun H3064 הַיְּהוּדִ֡ים haiy·hu·dim
origin, a sowing, seed, offspring Noun H2233 מִזֶּ֣רַע miz·ze·ra
you will not overcome to be able, have power Verb H3201 תוּכַ֣ל tu·chal
him, but will surely to fall, lie Verb H5307 נָפֹ֥ול na·fo·vl
fall to fall, lie Verb H5307 תִּפֹּ֖ול tip·po·vl
before face, faces Noun H6440 לְפָנָֽיו׃ le·fa·nav.
him."      

People

Haman

to rage, be turbulent

Haman

a Pers. leader serving under Ahasuerus

Zeresh

wife of Haman

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, "If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish origin, you will not overcome him, but will surely fall before him."
King James Bible And Haman recounted to told Zeresh his wife and all his friends everything every thing that had happened to befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife said to unto him, "If Mordecai, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom you have thou hast begun to fall, is of Jewish origin, you will thou shalt not overcome prevail against him, but will shalt surely fall before him."
Hebrew Greek English Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, "If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish origin, you will not overcome him, but will surely fall before him."