New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

4

:

8

“

He also gave him a copy of the text of the edict which had been issued in Susa for their destruction, that he might show Esther and inform her, and to order her to go in to the king to implore his favor and to plead with him for her people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He also gave to give, put, set Verb H5414 נִתַּ֨ן nit·tan
him a copy a copy Noun H6572 פַּתְשֶׁ֣גֶן pat·she·gen
of the text a writing Noun H3791 כְּתָֽב־ ke·tav-
of the edict decree, law Noun H1881 הַ֠דָּת had·dat
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
had been issued to give, put, set Verb H5414 נָ֣תַן na·tan
in Susa residence of Pers. kings Noun H7800 בְּשׁוּשָׁ֤ן be·shu·shan
Analysis:
Read more about: Susa
for their destruction, to be exterminated or destroyed Verb H8045 לְהַשְׁמִידָם֙ le·hash·mi·dam
that he might show to see Verb H7200 לְהַרְאֹ֥ות le·har·'o·vt
Esther "star," Ahasuerus' queen who delivered Isr. Noun H635 אֶסְתֵּ֖ר es·ter
Analysis:
Read more about: Esther
and inform to be conspicuous Verb H5046 וּלְהַגִּ֣יד u·le·hag·gid
her, and to order to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וּלְצַוֹּ֣ות u·le·tzav·vo·vt
her to go to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹ֨וא la·vo·v
in to the king king Noun H4428 הַמֶּ֧לֶךְ ham·me·lech
to implore his favor to show favor, be gracious Verb H2603 לְהִֽתְחַנֶּן־ le·hit·chan·nen-
and to plead to seek Verb H1245 וּלְבַקֵּ֥שׁ u·le·vak·kesh
with him for her people. people Noun H5971 עַמָּֽהּ׃ am·mah.

People

Esther

Esther [N] [H] [S] the queen of Ahasuerus, and heroine of the book that bears her name. She was a Jewess named Hadas'sah (the myrtle), but when she entered the royal harem she received the name by which she henceforth became known ( Esther 2:7 ). It is a Syro-Arabian modification of the Persian word satarah, which means a star. She was the daughter of Abihail, a Benjamite. Her family did not avail themselves of the permissio... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He also gave him a copy of the text of the edict which had been issued in Susa for their destruction, that he might show Esther and inform her, and to order her to go in to the king to implore his favor and to plead with him for her people.
King James Bible He also Also he gave him a the copy of the text writing of the edict which had been issued in Susa for their destruction, decree that he might show Esther was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and inform to declare it unto her, and to order charge her to that she should go in to unto the king king, to implore his favor make supplication unto him, and to plead with make request before him for her people.
Hebrew Greek English He also gave him a copy of the text of the edict which had been issued in Susa for their destruction, that he might show Esther and inform her, and to order her to go in to the king to implore his favor and to plead with him for her people.