אִ֖ישׁ

[saving that] every one

H376

ish

-

וְאֵ֨ין

neither

H369

ve·'ein

-

וְאֵ֨ין

so neither

H369

wə·’ên

Particle

אֲנִ֜י

I [am]

H589

’ă·nî

Pronoun

,

וְאַחַ֣י

nor my brothers

H251

wə·’a·ḥay

Noun

,

וּנְעָרַ֗י

nor my servants

H5288

ū·nə·‘ā·ray,

Noun

,

וְאַנְשֵׁ֤י

nor the men

H582

wə·’an·šê

Noun

הַמִּשְׁמָר֙

of the guard

H4929

ham·miš·mār

Noun

אֲשֶׁ֣ר

that

H834

’ă·šer

Particle

אַחֲרַ֔י

followed me

H310

’a·ḥă·ray,

Adverb

אֵין־

none

H369

’ên-

Particle

אֲנַ֥חְנוּ

of us

H587

’ă·naḥ·nū

Pronoun

פֹשְׁטִ֖ים

put off

H6584

p̄ō·šə·ṭîm

Verb

בְּגָדֵ֑ינוּ

our clothes

H899

bə·ḡā·ḏê·nū;

Noun

,

אִ֖ישׁ

[saving that] nor the men

H376

’îš

Noun

שִׁלְח֥וֹ

put them off

H7973

šil·ḥōw

Noun

הַמָּֽיִם׃

for washing

H4325

ham·mā·yim.

Noun

.

ס

-

s

-