New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

2

:

7

“

And I said to the king, "If it please the king, let letters be given me for the governors of the provinces beyond the River, that they may allow me to pass through until I come to Judah,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I said to utter, say Verb H559 וָאֹומַר֮ va·'o·v·mar
to the king, king Noun H4428 לַמֶּלֶךְ֒ lam·me·lech
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
it please to be pleasing or good Verb H2895 טֹ֔וב to·vv,
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
let letters a letter Noun H107 אִגְּרֹות֙ ig·ge·ro·vt
be given to give, put, set Verb H5414 יִתְּנוּ־ yit·te·nu-
me for the governors a governor Noun H6346 פַּחֲוֹ֖ות pa·cha·vo·vt
[of the provinces] beyond region across or beyond, side Noun H5676 עֵ֣בֶר e·ver
the River, a stream, river Noun H5104 הַנָּהָ֑ר han·na·har;
that they may allow me to pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבִיר֔וּנִי ya·'a·vi·ru·ni,
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֥ד ad
I come to come in, come, go in, go Verb H935 אָבֹ֖וא a·vo·v
to Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And I said to the king, "If it please the king, let letters be given me for the governors of the provinces beyond the River, that they may allow me to pass through until I come to Judah,
King James Bible And Moreover I said to unto the king, "If If it please the king, let letters be given me for to the governors of the provinces beyond the River, river, that they may allow convey me to pass through until over till I come to Judah,into Judah;
Hebrew Greek English And I said to the king, "If it please the king, let letters be given me for the governors of the provinces beyond the River, that they may allow me to pass through until I come to Judah,