New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

13

:

21

“

Then I warned them and said to them, "Why do you spend the night in front of the wall? If you do so again, I will use force against you." From that time on they did not come on the sabbath.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then I warned to bear witness Verb H5749 וָאָעִ֣ידָה va·'a·'i·dah
them and said to utter, say Verb H559 וָאֹמְרָ֤ה va·'o·me·rah
to them, "Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֜וּעַ mad·du·a'
do you spend the night to lodge, pass the night, abide Verb H3885 לֵנִים֙ le·nim
in front in front of, in sight of, opposite to sub H5048 נֶ֣גֶד ne·ged
of the wall? a wall Noun H2346 הַחֹומָ֔ה ha·cho·v·mah,
If if Conjunction H518 אִם־ im-
you do so again, to repeat, do again Verb H8138 תִּשְׁנ֕וּ tish·nu
I will use to send Verb H7971 אֶשְׁלַ֣ח esh·lach
force hand Noun H3027 יָ֖ד yad
against you." From that time time Noun H6256 הָעֵ֣ת ha·'et
on they did not come to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֖אוּ va·'u
on the sabbath. sabbath Noun H7676 בַּשַּׁבָּֽת׃ ba·shab·bat.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then I warned them and said to them, "Why do you spend the night in front of the wall? If you do so again, I will use force against you." From that time on they did not come on the sabbath.
King James Bible Then I warned them testified against them, and said to unto them, "Why do you spend the night in front of Why lodge ye about the wall? If you if ye do so again, I will use force against you." lay hands on you. From that time on forth came they did not come no more on the sabbath.
Hebrew Greek English Then I warned them and said to them, "Why do you spend the night in front of the wall? If you do so again, I will use force against you." From that time on they did not come on the sabbath.