New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

12

:

43

“

and on that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy, even the women and children rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and on that day day Noun H3117 בַיֹּום־ vai·yo·vm-
they offered to slaughter for sacrifice Verb H2076 וַיִּזְבְּח֣וּ vai·yiz·be·chu
great great Adjective H1419 גְּדֹולִ֜ים ge·do·v·lim
sacrifices a sacrifice Noun H2077 זְבָחִ֨ים ze·va·chim
and rejoiced rejoice, be glad Verb H8055 וַיִּשְׂמָ֗חוּ vai·yis·ma·chu
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
had given rejoice, be glad Verb H8055 שִׂמְּחָם֙ sim·me·cham
them great great Adjective H1419 גְדֹולָ֔ה ge·do·v·lah,
joy, joy, gladness, mirth Noun H8057 שִׂמְחָ֣ה sim·chah
even also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֧ם ve·gam
the women woman, wife, female Noun H802 הַנָּשִׁ֛ים han·na·shim
and children child, son, boy, youth Noun H3206 וְהַיְלָדִ֖ים ve·hay·la·dim
rejoiced, rejoice, be glad Verb H8055 שָׂמֵ֑חוּ sa·me·chu;
so that the joy joy, gladness, mirth Noun H8057 שִׂמְחַ֥ת sim·chat
of Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
was heard to hear Verb H8085 וַתִּשָּׁמַ֛ע vat·ti·sha·ma
from afar. distant, far, a distance Adjective H7350 מֵרָחֹֽוק׃ me·ra·cho·vk.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and on that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy, even the women and children rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.
King James Bible and on Also that day they offered great sacrifices sacrifices, and rejoiced because rejoiced: for God had given made them rejoice with great joy, even joy: the women wives also and the children rejoiced, rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard from afar.even afar off.
Hebrew Greek English and on that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy, even the women and children rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.