New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

1

:

8

“

"Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful I will scatter you among the peoples;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Remember remember Verb H2142 זְכָר־ ze·char-
the word speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֔ר had·da·var,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
You commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּ֛יתָ tziv·vi·ta
Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֖ av·de·cha
Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֥ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
If you are unfaithful to act unfaithfully or treacherously Verb H4603 תִּמְעָ֔לוּ tim·'a·lu,
I will scatter to be dispersed or scattered Verb H6327 אָפִ֥יץ a·fitz
you among the peoples; people Noun H5971 בָּעַמִּֽים׃ ba·'am·mim.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful I will scatter you among the peoples;
King James Bible "Remember Remember, I beseech thee, the word which You commanded Your that thou commandedst thy servant Moses, saying, 'If you are unfaithful If ye transgress, I will scatter you abroad among the peoples;nations:
Hebrew Greek English "Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful I will scatter you among the peoples;