New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

1

:

5

Then the heads of fathers' households of Judah and Benjamin and the priests and the Levites arose, even everyone whose spirit God had stirred to go up and rebuild the house of the LORD which is in Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the heads head Noun H7218 רָאשֵׁ֣י ra·shei
of fathers' father Noun H1 הָאָבֹ֗ות ha·'a·vo·vt
[households] of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 לִֽיהוּדָה֙ li·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and Benjamin "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 וּבִנְיָמִ֔ן u·vin·ya·min,
and the priests priest Noun H3548 וְהַכֹּהֲנִ֖ים ve·hak·ko·ha·nim
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֑ם ve·hal·vi·yim;
arose, to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּק֜וּמוּ vai·ya·ku·mu
even everyone the whole, all Noun H3605 לְכֹ֨ל le·chol
whose spirit breath, wind, spirit Noun H7307 רוּחֹ֔ו ru·chov,
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
had stirred to rouse oneself, awake Verb H5782 הֵעִ֤יר he·'ir
to go to go up, ascend, climb Verb H5927 לַעֲלֹ֣ות la·'a·lo·vt
up and rebuild to build Verb H1129 לִבְנֹ֔ות liv·no·vt,
the house a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
is in Jerusalem. probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the heads of fathers' households of Judah and Benjamin and the priests and the Levites arose, even everyone whose spirit God had stirred to go up and rebuild the house of the LORD which is in Jerusalem.
King James Bible Then rose up the heads chief of fathers' households the fathers of Judah and Benjamin Benjamin, and the priests priests, and the Levites arose, even everyone Levites, with all them whose spirit God had stirred raised, to go up and rebuild to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
Hebrew Greek English Then the heads of fathers' households of Judah and Benjamin and the priests and the Levites arose, even everyone whose spirit God had stirred to go up and rebuild the house of the LORD which is in Jerusalem.