New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

6

:

29

“

whatever prayer or supplication is made by any man or by all Your people Israel, each knowing his own affliction and his own pain, and spreading his hands toward this house,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
whatever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
prayer prayer Noun H8605 תְּפִלָּ֣ה te·fil·lah
or supplication favor, supplication for favor Noun H8467 תְּחִנָּ֗ה te·chin·nah
is made to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶה֙ yih·yeh
by any the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
man man, mankind Noun H120 הָ֣אָדָ֔ם ha·'a·dam,
or by all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
Your people people Noun H5971 עַמְּךָ֣ am·me·cha
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
each man Noun H376 אִ֤ישׁ ish
knowing to know Verb H3045 יֵדְע֗וּ ye·de·'u
his own affliction a stroke, plague, mark Noun H5061 נִגְעֹו֙ nig·'ov
and his own pain, pain Noun H4341 וּמַכְאֹבֹ֔ו u·mach·'o·vov,
and spreading to spread out, spread Verb H6566 וּפָרַ֥שׂ u·fa·ras
his hands hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפָּ֖יו kap·pav
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
house, a house Noun H1004 הַבַּ֥יִת hab·ba·yit

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 whatever prayer or supplication is made by any man or by all Your people Israel, each knowing his own affliction and his own pain, and spreading his hands toward this house,
King James Bible whatever Then what prayer or what supplication is soever shall be made by of any man man, or by of all Your thy people Israel, each knowing when every one shall know his own affliction sore and his own pain, grief, and spreading shall spread forth his hands toward in this house,house:
Hebrew Greek English whatever prayer or supplication is made by any man or by all Your people Israel, each knowing his own affliction and his own pain, and spreading his hands toward this house,