New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

6

:

26

“

"When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and turn from their sin when You afflict them;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When the heavens heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֛יִם ha·sha·ma·yim
are shut to restrain, retain Verb H6113 בְּהֵעָצֵ֧ר be·he·'a·tzer
up and there is no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
rain rain Noun H4306 מָטָ֖ר ma·tar
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
they have sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 יֶֽחֶטְאוּ־ ye·chet·'u-
against You, and they pray to intervene, interpose Verb H6419 וְהִֽתְפַּלְל֞וּ ve·hit·pal·lu
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֤ום ham·ma·ko·vm
and confess to throw, cast Verb H3034 וְהֹוד֣וּ ve·ho·v·du
Your name, a name Noun H8034 שְׁמֶ֔ךָ she·me·cha,
and turn to turn back, return Verb H7725 יְשׁוּב֖וּן ye·shu·vun
from their sin sin, sin offering Noun H2403 מֵחַטָּאתָ֥ם me·chat·ta·tam
when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
You afflict to be bowed down or afflicted Verb H6031 תַעֲנֵֽם׃ ta·'a·nem.
them;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and turn from their sin when You afflict them;
King James Bible "When When the heavens are heaven is shut up up, and there is no rain rain, because they have sinned against You, and thee; yet if they pray toward this place place, and confess Your thy name, and turn from their sin sin, when You thou dost afflict them;
Hebrew Greek English "When the heavens are shut up and there is no rain because they have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and turn from their sin when You afflict them;