New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

6

:

24

“

"If Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, and pray and make supplication before You in this house,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְֽאִם־ ve·'im-
Your people people Noun H5971 עַמְּךָ֧ am·me·cha
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
are defeated to strike, smite Verb H5062 יִנָּגֵ֞ף yin·na·gef
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
an enemy to be hostile to H340    
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
they have sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 יֶֽחֶטְאוּ־ ye·chet·'u-
against You, and they return to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֙בוּ֙ ve·sha·vu
[to You] and confess to throw, cast Verb H3034 וְהֹוד֣וּ ve·ho·v·du
Your name, a name Noun H8034 שְׁמֶ֔ךָ she·me·cha,
and pray to intervene, interpose Verb H6419 וְהִתְפַּֽלְל֧וּ ve·hit·pal·lu
and make supplication to show favor, be gracious Verb H2603 וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ ve·hit·chan·ne·nu
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֖יךָ le·fa·nei·cha
You in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
house, a house Noun H1004 בַּבַּ֥יִת bab·ba·yit

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, and pray and make supplication before You in this house,
King James Bible "If Your And if thy people Israel are defeated be put to the worse before an enemy the enemy, because they have sinned against You, thee; and they shall return to You and confess Your thy name, and pray and make supplication before You thee in this house,house;
Hebrew Greek English "If Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, and pray and make supplication before You in this house,