New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

35

:

3

“

He also said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the LORD, "Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built; it will be a burden on your shoulders no longer. Now serve the LORD your God and His people Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He also said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to the Levites desc. of Levi Adjective H3881 לַ֠לְוִיִּם lal·vi·yim
who taught to discern Verb H995 (הַמְּבִינִ֨ים ham·me·vi·nim
all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
[and] who were holy sacred, holy Adjective H6918 הַקְּדֹושִׁ֣ים hak·ke·do·v·shim
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֗ה Yah·weh
"Put to give, put, set Verb H5414 תְּנ֤וּ te·nu
Analysis:
Read more about: Put, Put
the holy apartness, sacredness Noun H6944 הַקֹּ֙דֶשׁ֙ hak·ko·desh
ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹון־ a·ro·vn-
in the house a house Noun H1004 בַּ֠בַּיִת bab·ba·yit
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
Solomon David's son and successor to his throne Noun H8010 שְׁלֹמֹ֤ה she·lo·moh
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִיד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
built; to build Verb H1129 בָּנָ֜ה ba·nah
it will be a burden a load, burden, lifting, bearing, tribute Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
on [your] shoulders shoulder, shoulder blade, side Noun H3802 בַּכָּתֵ֑ף bak·ka·tef;
no nothing, nought Particle H369 אֵין־ ein-
longer. Now now Adverb H6258 עַתָּ֗ה at·tah
serve to work, serve Verb H5647 עִבְדוּ֙ iv·du
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם e·lo·hei·chem,
and His people people Noun H5971 עַמֹּ֥ו am·mov
Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He also said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the LORD, "Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built; it will be a burden on your shoulders no longer. Now serve the LORD your God and His people Israel.
King James Bible He also And said to unto the Levites who that taught all Israel and who Israel, which were holy to unto the LORD, "Put Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built; did build; it will shall not be a burden on upon your shoulders no longer. Now shoulders: serve now the LORD your God God, and His his people Israel.Israel,
Hebrew Greek English He also said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the LORD, "Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built; it will be a burden on your shoulders no longer. Now serve the LORD your God and His people Israel.