New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

32

:

17

He also wrote letters to insult the LORD God of Israel, and to speak against Him, saying, "As the gods of the nations of the lands have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah will not deliver His people from my hand."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He also wrote to write Verb H3789 כָּתַ֔ב ka·tav,
letters a missive, document, writing, book Noun H5612 וּסְפָרִ֣ים u·se·fa·rim
to insult to reproach Verb H2778 לְחָרֵ֕ף le·cha·ref
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֖ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
and to speak to utter, say Verb H559 וְלֵֽאמֹ֨ר ve·le·mor
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלָ֜יו a·lav
Him, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"As the gods God, god Noun H430 כֵּֽאלֹהֵ֞י ke·lo·hei
of the nations nation, people Noun H1471 גֹּויֵ֤ go·v·ye
of the lands earth, land Noun H776 הָאֲרָצֹות֙ ha·'a·ra·tzo·vt
have not delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצִּ֤ילוּ hi·tzi·lu
their people people Noun H5971 עַמָּם֙ am·mam
from my hand, hand Noun H3027 מִיָּדִ֔י mi·ya·di,
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֧י e·lo·hei
of Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 יְחִזְקִיָּ֛הוּ ye·chiz·ki·ya·hu
will not deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 יַצִּ֞יל ya·tzil
His people people Noun H5971 עַמֹּ֖ו am·mov
from my hand." hand Noun H3027 מִיָּדִֽי׃ mi·ya·di.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He also wrote letters to insult the LORD God of Israel, and to speak against Him, saying, "As the gods of the nations of the lands have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah will not deliver His people from my hand."
King James Bible He also wrote also letters to insult rail on the LORD God of Israel, and to speak against Him, him, saying, "As As the gods of the nations of the other lands have not delivered their people from my out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah will not deliver His his people from my out of mine hand."
Hebrew Greek English He also wrote letters to insult the LORD God of Israel, and to speak against Him, saying, "As the gods of the nations of the lands have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah will not deliver His people from my hand."