Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Hebrew: |
Transliteration: |
Now when all |
the whole, all |
Noun |
H3605 |
כָּל־ |
kol- |
this |
this, here |
|
H2088 |
|
|
was finished, |
to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent |
Verb |
H3615 |
וּכְכַלֹּ֣ות |
u·che·chal·lo·vt |
all |
the whole, all |
Noun |
H3605 |
כָּל־ |
kol- |
Israel |
"God strives," another name of Jacob and his desc. |
Noun |
H3478 |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yis·ra·'el |
Analysis:
|
who were present |
to attain to, find |
Verb |
H4672 |
הַֽנִּמְצְאִים֮ |
han·nim·tze·'im |
went |
to go or come out |
Verb |
H3318 |
יָצְא֨וּ |
ya·tze·'u |
out to the cities |
city, town |
Noun |
H5892 |
לְעָרֵ֣י |
le·'a·rei |
of Judah, |
probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. |
Noun |
H3063 |
יְהוּדָה֒ |
ye·hu·dah |
Analysis:
|
broke |
to break, break in pieces |
Verb |
H7665 |
וַיְשַׁבְּר֣וּ |
vay·shab·be·ru |
the pillars |
a pillar, stump |
Noun |
H4676 |
הַמַּצֵּבֹ֣ות |
ham·ma·tze·vo·vt |
in pieces, |
to break, break in pieces |
Verb |
H7665 |
|
|
cut down |
to hew, hew down or off |
Verb |
H1438 |
וַיְגַדְּע֣וּ |
vay·gad·de·'u |
the Asherim |
a Phoenician goddess, also an image of the same |
Noun |
H842 |
הָאֲשֵׁרִ֡ים |
ha·'a·she·rim |
and pulled down |
to pull down, break down |
Verb |
H5422 |
וַיְנַתְּצ֣וּ |
vay·nat·te·tzu |
the high places |
a high place |
Noun |
H1116 |
הַ֠בָּמֹות |
hab·ba·mo·vt |
and the altars |
an altar |
Noun |
H4196 |
הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת |
ham·miz·be·chot |
throughout |
from |
|
H4480 |
|
|
all |
the whole, all |
Noun |
H3605 |
מִכָּל־ |
mik·kol- |
Judah |
probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. |
Noun |
H3063 |
יְהוּדָ֧ה |
ye·hu·dah |
Analysis:
|
and Benjamin, |
"son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . |
Noun |
H1144 |
וּבִנְיָמִ֛ן |
u·vin·ya·min |
as well as in Ephraim |
a son of Joseph, also his desc. and their territory |
Noun |
H669 |
וּבְאֶפְרַ֥יִם |
u·ve·'ef·ra·yim |
Analysis:
|
and Manasseh, |
"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. |
Noun |
H4519 |
וּמְנַשֶּׁ֖ה |
u·me·na·sheh |
Analysis:
|
until |
as far as, even to, up to, until, while |
Prepostion |
H5704 |
עַד־ |
ad- |
they had destroyed them all. |
to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent |
Verb |
H3615 |
לְכַלֵּ֑ה |
le·chal·leh; |
Then all |
the whole, all |
Noun |
H3605 |
כָּל־ |
kol- |
the sons |
son |
Noun |
H1121 |
בְּנֵ֧י |
be·nei |
of Israel |
"God strives," another name of Jacob and his desc. |
Noun |
H3478 |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yis·ra·'el |
Analysis:
|
returned |
to turn back, return |
Verb |
H7725 |
וַיָּשׁ֜וּבוּ |
vai·ya·shu·vu |
to their cities, |
city, town |
Noun |
H5892 |
לְעָרֵיהֶֽם׃ |
le·'a·rei·hem. |
each |
man |
Noun |
H376 |
אִ֥ישׁ |
ish |
to his possession. |
a possession |
Noun |
H272 |
לַאֲחֻזָּתֹ֖ו |
la·'a·chuz·za·tov |