New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

29

:

16

“

So the priests went in to the inner part of the house of the LORD to cleanse it, and every unclean thing which they found in the temple of the LORD they brought out to the court of the house of the LORD. Then the Levites received it to carry out to the Kidron valley.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the priests priest Noun H3548 הַ֠כֹּהֲנִים hak·ko·ha·nim
Analysis:
Read more about: So
went to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣אוּ vai·ya·vo·'u
in to the inner part toward the side or inside, within Adverb H6441 לִפְנִ֣ימָה lif·ni·mah
of the house a house Noun H1004 בֵית־ veit-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
to cleanse to be clean or pure Verb H2891 לְטַהֵר֒ le·ta·her
[it], and every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
unclean thing uncleanness Noun H2932 הַטֻּמְאָה֙ hat·tum·'ah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
they found to attain to, find Verb H4672 מָֽצְאוּ֙ ma·tze·'u
in the temple a palace, temple Noun H1964 בְּהֵיכַ֣ל be·hei·chal
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
they brought to go or come out Verb H3318 וַיֹּוצִ֗יאוּ vai·yo·v·tzi·'u
out to the court enclosure, court Noun H2691 לַחֲצַ֖ר la·cha·tzar
of the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
Then the Levites desc. of Levi Adjective H3881 הַלְוִיִּ֔ם hal·vi·yim,
received to receive, take Verb H6901 וַֽיְקַבְּלוּ֙ vay·kab·be·lu
[it] to carry to go or come out Verb H3318 לְהֹוצִ֥יא le·ho·v·tzi
out to the Kidron perhaps "dusky," a wadi E. of Jer. Noun H6939 קִדְרֹ֖ון kid·ro·vn
Analysis:
Read more about: Kidron
valley. torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 לְנַֽחַל־ le·na·chal-

Locations

Kidron

KIDRONkid'-ron (Kedron; the King James Version Cedron): A place which, in obedience to Antiochus Sidetes, Cendebaeus fortified (1 Maccabees 15:39;), to which, when defeated, he fled, hotly pursued by John and Judas, sons of Simon the Maccabee, who burned the city (1 Maccabees 16:4;). It is named along with Jamnia (Yebna) and Azotus (Esdud). It is possibly id... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the priests went in to the inner part of the house of the LORD to cleanse it, and every unclean thing which they found in the temple of the LORD they brought out to the court of the house of the LORD. Then the Levites received it to carry out to the Kidron valley.
King James Bible So And the priests went in to into the inner part of the house of the LORD LORD, to cleanse it, and every unclean thing which brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD they brought out to into the court of the house of the LORD. Then And the Levites received it took it, to carry it out to abroad into the Kidron valley.brook Kidron.
Hebrew Greek English So the priests went in to the inner part of the house of the LORD to cleanse it, and every unclean thing which they found in the temple of the LORD they brought out to the court of the house of the LORD. Then the Levites received it to carry out to the Kidron valley.