New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

25

:

3

“

Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֕י vay·hi
about as soon according as, as, when H3512    
as the kingdom kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 הַמַּמְלָכָ֖ה ham·mam·la·chah
was firmly in his grasp, to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 חָזְקָ֥ה cha·ze·kah
that he killed to kill, slay Verb H2026 וַֽיַּהֲרֹג֙ vai·ya·ha·rog
his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֔יו a·va·dav,
who had slain to smite Verb H5221 הַמַּכִּ֖ים ham·mak·kim
his father father Noun H1 אָבִֽיו׃ a·viv.
the king. king Noun H4428 הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·lech

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king.
King James Bible Now it came about as soon as to pass, when the kingdom was firmly in his grasp, established to him, that he killed slew his servants who that had slain killed the king his father the king.father.
Hebrew Greek English Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king.