New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

20

:

20

“

They rose early in the morning and went out to the wilderness of Tekoa; and when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem, put your trust in the LORD your God and you will be established. Put your trust in His prophets and succeed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They rose early to start or rise early Verb H7925 וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ vai·yash·ki·mu
in the morning morn- ing Noun H1242 בַבֹּ֔קֶר vab·bo·ker,
and went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצְא֖וּ vai·ye·tze·'u
out to the wilderness wilderness Noun H4057 לְמִדְבַּ֣ר le·mid·bar
of Tekoa; a city in Judah Noun H8620 תְּקֹ֑ועַ te·ko·v·a';
Analysis:
Read more about: Tekoa
and when they went to go or come out Verb H3318 וּבְצֵאתָ֞ם u·ve·tze·tam
out, Jehoshaphat "the LORD has judged," the name of a number of Isr. Noun H3092 יְהֹושָׁפָ֗ט ye·ho·v·sha·fat
stood to take one's stand, stand Verb H5975 עָמַ֣ד a·mad
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"Listen to hear Verb H8085 שְׁמָע֗וּנִי she·ma·'u·ni
to me, O Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָה֙ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיֹשְׁבֵ֣י ve·yo·she·vei
of Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
put to confirm, support Verb H539 הַאֲמִ֜ינוּ ha·'a·mi·nu
your trust to confirm, support Verb H539 וְתֵ֣אָמֵ֔נוּ ve·te·'a·me·nu,
in the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 בַּיהוָ֤ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶם֙ e·lo·hei·chem
and you will be established. Put your trust to confirm, support Verb H539 הַאֲמִ֥ינוּ ha·'a·mi·nu
Analysis:
Read more about: Put, Put
in His prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 בִנְבִיאָ֖יו vin·vi·'av
and succeed." to advance, prosper Verb H6743 וְהַצְלִֽיחוּ׃ ve·hatz·li·chu.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Tekoa

TEKOAte-ko'-a (teqoa', or teqo`ah; Thekoe; the King James Version Tekoah; one of David's mighty men, "Ira the son of Ikkesh," is called a Tekoite, te-ko'-it (teqo`i; 2 Samuel 23:26 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 27:9; the "woman of Tekoa" [ 2 Samuel 14:2 ] is in Hebrew teqo`ith; in Nehemiah 3:5 mention is made of certain Tekoites, te-ko'its teqo'im, who re... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They rose early in the morning and went out to the wilderness of Tekoa; and when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem, put your trust in the LORD your God and you will be established. Put your trust in His prophets and succeed."
King James Bible They And they rose early in the morning morning, and went out to forth into the wilderness of Tekoa; Tekoa: and when as they went out, forth, Jehoshaphat stood and said, "Listen to Hear me, O Judah Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, put your trust Jerusalem; Believe in the LORD your God and you will God, so shall ye be established. Put your trust in His prophets and succeed."established; believe his prophets, so shall ye prosper.
Hebrew Greek English They rose early in the morning and went out to the wilderness of Tekoa; and when they went out, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem, put your trust in the LORD your God and you will be established. Put your trust in His prophets and succeed."