New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

14

:

12

“

So the LORD routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
Analysis:
Read more about: So
routed to strike, smite Verb H5062 וַיִּגֹּ֤ף vai·yig·gof
the Ethiopians desc. of Cush Adjective H3569 הַכּוּשִׁ֔ים hak·ku·shim,
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
Asa perhaps "healer," an Isr. name Noun H609 אָסָ֖א a·sa
Analysis:
Read more about: Asa
and before face, faces Noun H6440 וְלִפְנֵ֣י ve·lif·nei
Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֑ה ye·hu·dah;
Analysis:
Read more about: Judah
and the Ethiopians desc. of Cush Adjective H3569 הַכּוּשִֽׁים׃ hak·ku·shim.
fled. to flee, escape Verb H5127 וַיָּנֻ֖סוּ vai·ya·nu·su

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Asa

perhaps |healer,| an Israelite name

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the LORD routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.
King James Bible So the LORD routed smote the Ethiopians before Asa Asa, and before Judah, Judah; and the Ethiopians fled.
Hebrew Greek English So the LORD routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.