New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

13

:

14

When Judah turned around, behold, they were attacked both front and rear; so they cried to the LORD, and the priests blew the trumpets.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
turned around, to turn Verb H6437 וַיִּפְנ֣וּ vai·yif·nu
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֨ה ve·hin·neh
they were attacked a battle, war Noun H4421 הַמִּלְחָמָה֙ ham·mil·cha·mah
both front face, faces Noun H6440 פָּנִ֣ים pa·nim
and rear; the hind side, back part sub H268 וְאָחֹ֔ור ve·'a·cho·vr,
so they cried to cry, cry out, call Verb H6817 וַֽיִּצְעֲק֖וּ vai·yitz·'a·ku
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֑ה Yah·weh
and the priests priest Noun H3548 וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים ve·hak·ko·ha·nim,
blew to sound a trumpet Verb H2690 (מַחְצְרִ֖ים mach·tze·rim
the trumpets. (an ancient) trumpet Noun H2689 בַּחֲצֹצְרֹֽות׃ ba·cha·tzo·tze·ro·vt.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Judah turned around, behold, they were attacked both front and rear; so they cried to the LORD, and the priests blew the trumpets.
King James Bible When And when Judah turned around, looked back, behold, they were attacked both front the battle was before and rear; so behind: and they cried to unto the LORD, and the priests blew sounded with the trumpets.
Hebrew Greek English When Judah turned around, behold, they were attacked both front and rear; so they cried to the LORD, and the priests blew the trumpets.