New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

12

:

7

“

When the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, "They have humbled themselves so I will not destroy them, but I will grant them some measure of deliverance, and My wrath shall not be poured out on Jerusalem by means of Shishak.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
saw to see Verb H7200 וּבִרְאֹ֤ות u·vir·'o·vt
that they humbled to be humble Verb H3665 נִכְנָ֔עוּ nich·na·'u,
themselves, the word speech, word Noun H1697 דְבַר־ de·var-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָה֩ ha·yah
to Shemaiah, "Yah hears," the name of a number of Isr. Noun H8098 שְׁמַֽעְיָ֧ה she·ma'·yah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֛ר le·mor
"They have humbled to be humble Verb H3665 נִכְנְע֖וּ nich·ne·'u
themselves [so] I will not destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 אַשְׁחִיתֵ֑ם ash·chi·tem;
them, but I will grant to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֨י ve·na·tat·ti
them some a little, fewness, a few sub H4592 כִּמְעַט֙ kim·'at
[measure] of deliverance, an escape Noun H6413 לִפְלֵיטָ֔ה lif·lei·tah,
and My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִ֛י cha·ma·ti
shall not be poured to pour forth, be poured out Verb H5413 תִתַּ֧ךְ tit·tach
out on Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּירוּשָׁלִַ֖ם bi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
by means hand Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
of Shishak. an Eg. king Noun H7895 שִׁישָֽׁק׃ shi·shak.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, "They have humbled themselves so I will not destroy them, but I will grant them some measure of deliverance, and My wrath shall not be poured out on Jerusalem by means of Shishak.
King James Bible When And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, "They They have humbled themselves so themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some measure of deliverance, deliverance; and My my wrath shall not be poured out on upon Jerusalem by means the hand of Shishak.
Hebrew Greek English When the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, "They have humbled themselves so I will not destroy them, but I will grant them some measure of deliverance, and My wrath shall not be poured out on Jerusalem by means of Shishak.