New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

29

:

17

“

"Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these things; so now with joy I have seen Your people, who are present here, make their offerings willingly to You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Since I know, to know Verb H3045 וְיָדַ֣עְתִּי ve·ya·da'·ti
O my God, God, god Noun H430 אֱלֹהַ֔י e·lo·hai,
that You try to examine, try Verb H974 בֹּחֵ֣ן bo·chen
the heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לֵבָ֔ב le·vav,
and delight to be pleased with, accept favorably Verb H7521 תִּרְצֶ֑ה tir·tzeh;
in uprightness, evenness, uprightness, equity Noun H4339 וּמֵישָׁרִ֖ים u·mei·sha·rim
I, in the integrity straightness, uprightness Noun H3476 בְּיֹ֤שֶׁר be·yo·sher
of my heart, inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבִי֙ le·va·vi
have willingly to incite, impel Verb H5068 הִתְנַדַּ֣בְתִּי hit·nad·dav·ti
offered to incite, impel Verb H5068 לְהִֽתְנַדֶּב־ le·hit·nad·dev-
all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
these these Pronoun H428 אֵ֔לֶּה el·leh,
[things]; so now now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
with joy joy, gladness, mirth Noun H8057 בְשִׂמְחָ֖ה ve·sim·chah
I have seen to see Verb H7200 רָאִ֥יתִי ra·'i·ti
Your people, people Noun H5971 עַמְּךָ֙ am·me·cha
who are present to attain to, find Verb H4672 הַנִּמְצְאוּ־ han·nim·tze·'u-
here, here, hither Adverb H6311 פֹ֔ה foh,
make [their] offerings willingly to incite, impel Verb H5068    
to You.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these things; so now with joy I have seen Your people, who are present here, make their offerings willingly to You.
King James Bible "Since I know, O know also, my God, that You try thou triest the heart heart, and delight hast pleasure in uprightness, I, uprightness. As for me, in the integrity uprightness of my heart, mine heart I have willingly offered all these things; so things: and now have I seen with joy I have seen Your thy people, who which are present here, make their offerings to offer willingly to You.unto thee.
Hebrew Greek English "Since I know, O my God, that You try the heart and delight in uprightness, I, in the integrity of my heart, have willingly offered all these things; so now with joy I have seen Your people, who are present here, make their offerings willingly to You.