New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

29

:

15

“

"For we are sojourners before You, and tenants, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For we are sojourners a sojourner Noun H1616 גֵרִ֨ים ge·rim
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֛יךָ le·fa·nei·cha
You, and tenants, a sojourner Noun H8453 וְתֹושָׁבִ֖ים ve·to·v·sha·vim
as all the whole, all Noun H3605 כְּכָל־ ke·chol-
our fathers father Noun H1 אֲבֹתֵ֑ינוּ a·vo·tei·nu;
were; our days day Noun H3117 יָמֵ֛ינוּ ya·mei·nu
on the earth earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
are like a shadow, a shadow Noun H6738 כַּצֵּ֧ל ka·tzel
and there is no nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
hope. a hope Noun H4723 מִקְוֶֽה׃ mik·veh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For we are sojourners before You, and tenants, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope.
King James Bible "For For we are sojourners strangers before You, thee, and tenants, sojourners, as were all our fathers were; fathers: our days on the earth are like as a shadow, and there is no hope.none abiding.
Hebrew Greek English "For we are sojourners before You, and tenants, as all our fathers were; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope.