Hebrew Greek English

1 Chronicles

29

:

1

וַיֹּ֨אמֶר
and said
way·yō·mer
Verb
דָּוִ֤יד
Furthermore David
dā·wîḏ
Noun
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
ham·me·leḵ
Noun
לְכָל־
to the entire
lə·ḵāl
Noun
הַקָּהָ֔ל
the congregation
haq·qā·hāl,
Noun
,
שְׁלֹמֹ֨ה
Solomon
šə·lō·mōh
Noun
בְנִ֥י
my son
ḇə·nî
Noun
,
אֶחָ֛ד
whom alone
’e·ḥāḏ
Adjective
בָּֽחַר־
has chosen
bā·ḥar-
Verb
,
בּ֥וֹ
in
bōw
Prepostion
אֱלֹהִ֖ים
God
’ĕ·lō·hîm
Noun
נַ֣עַר
[is yet] young
na·‘ar
Noun
וָרָ֑ךְ
and tender
wā·rāḵ;
Adjective
,
וְהַמְּלָאכָ֣ה
and the work
wə·ham·mə·lā·ḵāh
Noun
גְדוֹלָ֔ה
[is] great
ḡə·ḏō·w·lāh,
Adjective
;
כִּ֣י
for
Conjunction
לֹ֤א
not
Adverb
לְאָדָם֙
[is] for man
lə·’ā·ḏām
Noun
,
הַבִּירָ֔ה
the palace
hab·bî·rāh,
Noun
כִּ֖י
for
Conjunction
לַיהוָ֥ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהִֽים׃
God
’ĕ·lō·hîm.
Noun
.