וְהָאֱלֹהִים֙

But God

H430

wə·hā·’ĕ·lō·hîm

Noun

אָ֣מַר

said

H559

’ā·mar

Verb

לִ֔י

to me

lî,

Prepostion

לֹא־

not

H3808

lō-

Adverb

תִבְנֶ֥ה

do build

H1129

ṯiḇ·neh

Verb

בַ֖יִת

a house

H1004

ḇa·yiṯ

Noun

לִשְׁמִ֑י

for My name

H8034

liš·mî;

Noun

,

כִּ֣י

because

H3588

kî

Conjunction

אִ֧ישׁ

[hast been] a man

H376

’îš

Noun

מִלְחָמ֛וֹת

of war

H4421

mil·ḥā·mō·wṯ

Noun

,

אַ֖תָּה

you

H859

’at·tāh

Pronoun

וְדָמִ֥ים

and blood

H1818

wə·ḏā·mîm

Noun

שָׁפָֽכְתָּ׃

have shed

H8210

šā·p̄ā·ḵə·tā.

Verb

.