New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

22

:

19

“

"Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise, therefore, and build the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God into the house that is to be built for the name of the LORD."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H6258 עַתָּ֗ה at·tah
set to give, put, set Verb H5414 תְּנ֤וּ te·nu
your heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבַבְכֶם֙ le·vav·chem
and your soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 וְנַפְשְׁכֶ֔ם ve·naf·she·chem,
to seek to resort to, seek Verb H1875 לִדְרֹ֖ושׁ lid·ro·vsh
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֣ה Yah·weh
your God; God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֑ם e·lo·hei·chem;
arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 וְק֗וּמוּ ve·ku·mu
therefore, and build to build Verb H1129 וּבְנוּ֙ u·ve·nu
the sanctuary a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדַּשׁ֙ mik·dash
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
God, God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
so that you may bring to come in, come, go in, go Verb H935 לְהָבִ֞יא le·ha·vi
the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of the covenant a covenant Noun H1285 בְּרִית־ be·rit-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
and the holy apartness, sacredness Noun H6944 קֹ֣דֶשׁ ko·desh
vessels an article, utensil, vessel Noun H3627 וּכְלֵי֙ u·che·lei
of God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
into the house a house Noun H1004 לַבַּ֖יִת lab·ba·yit
that is to be built to build Verb H1129 הַנִּבְנֶ֥ה han·niv·neh
for the name a name Noun H8034 לְשֵׁם־ le·shem-
of the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise, therefore, and build the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God into the house that is to be built for the name of the LORD."
King James Bible "Now Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise, arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, so that you may to bring the ark of the covenant of the LORD LORD, and the holy vessels of God God, into the house that is to be built for to the name of the LORD."
Hebrew Greek English "Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise, therefore, and build the sanctuary of the LORD God, so that you may bring the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God into the house that is to be built for the name of the LORD."