New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

21

:

13

“

David said to Gad, "I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into the hand of man."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֛יד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
to Gad, a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet Noun H1410 גָּ֖ד gad
Analysis:
Read more about: Gad, Gad, Gad
"I am in great muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
distress; to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped H6887    
please I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֣א na
let me fall to fall, lie Verb H5307 אֶפְּלָה־ ep·pe·lah-
into the hand hand Noun H3027 בְיַד־ ve·yad-
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
for His mercies compassion Noun H7356 רַחֲמָיו֙ ra·cha·mav
are very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
great. much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֤ים rab·bim
But do not let me fall to fall, lie Verb H5307 אֶפֹּֽל׃ ep·pol.
into the hand hand Noun H3027 וּבְיַד־ u·ve·yad-
of man." man, mankind Noun H120 אָדָ֖ם a·dam

People

Gad

Gad, a tribe of Isr.

Gad

|fortune,| a Bab. god.

Gad

a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 David said to Gad, "I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into the hand of man."
King James Bible And David said to unto Gad, "I I am in a great distress; please strait: let me fall now into the hand of the LORD, LORD; for His mercies are very great. But do not great are his mercies: but let me not fall into the hand of man."
Hebrew Greek English David said to Gad, "I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into the hand of man."