New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

9

:

7

'You shall strike the house of Ahab your master, that I may avenge the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall strike to smite Verb H5221 וְהִ֨כִּיתָ֔ה ve·hik·ki·tah,
the house a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֖ב ach·'av
your master, lord Noun H113 אֲדֹנֶ֑יךָ a·do·nei·cha;
that I may avenge to avenge, take vengeance Verb H5358 וְנִקַּמְתִּ֞י ve·nik·kam·ti
the blood blood Noun H1818 דְּמֵ֣י de·mei
of My servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדַ֣י a·va·dai
the prophets, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִיאִ֗ים han·ne·vi·'im
and the blood blood Noun H1818 וּדְמֵ֛י u·de·mei
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the servants slave, servant Noun H5650 עַבְדֵ֥י av·dei
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
at the hand hand Noun H3027 מִיַּ֥ד mi·yad
of Jezebel. queen of Isr. with King Ahab Noun H348 אִיזָֽבֶל׃ i·za·vel.
Analysis:
Read more about: Jezebel

People

Jezebel

Jezebel Jezebel, the symbolic name of a false prophetess chaste, the daughter of Ethbaal, the king of the Zidonians, and the wife of Ahab, the king of Israel ( 1 Kings 16:31 ). This was the "first time that a king of Israel had allied himself by marriage with a heathen princess; and the alliance was in this case of a peculiarly disastrous kind. Jezebel has stamped her name on history as the representative of all that is designing,... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'You shall strike the house of Ahab your master, that I may avenge the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
King James Bible 'You shall strike And thou shalt smite the house of Ahab your thy master, that I may avenge the blood of My my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
Hebrew Greek English 'You shall strike the house of Ahab your master, that I may avenge the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.