וַיֹּצֵ֣א

And he brought out

H3318

way·yō·ṣê

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

הָאֲשֵׁרָה֩

the grove

H842

hā·’ă·šê·rāh

Noun

מִבֵּ֨ית

from the house

H1004

mib·bêṯ

Noun

יְהוָ֜ה

of the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

,

מִח֤וּץ

outside

H2351

mi·ḥūṣ

Noun

לִירוּשָׁלִַ֙ם֙

Jerusalem

H3389

lî·rū·šā·lim

Noun

,

אֶל־

unto

H413

’el-

Prepostion

נַ֣חַל

the brook

H5158

na·ḥal

Noun

קִדְר֔וֹן

Kidron

H6939

qiḏ·rō·wn,

Noun

,

וַיִּשְׂרֹ֥ף

and burned

H8313

way·yiś·rōp̄

Verb

אֹתָ֛הּ

it

H853

’ō·ṯāh

Accusative

בְּנַ֥חַל

[is] at the brook

H5158

bə·na·ḥal

Noun

קִדְר֖וֹן

Kidron [it]

H6939

qiḏ·rō·wn

Noun

,

וַיָּ֣דֶק

and stamped small

H1854

way·yā·ḏeq

Verb

לְעָפָ֑ר

to powder

H6083

lə·‘ā·p̄ār;

Noun

,

וַיַּשְׁלֵךְ֙

and cast

H7993

way·yaš·lêḵ

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

עֲפָרָ֔הּ

the powder

H6083

‘ă·p̄ā·rāh,

Noun

עַל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

קֶ֖בֶר

the graves

H6913

qe·ḇer

Noun

בְּנֵ֥י

of the common

H1121

bə·nê

Noun

הָעָֽם׃

of the people

H5971

hā·‘ām.

Noun

.