New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

23

:

34

“

Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away and brought him to Egypt, and he died there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Pharaoh Neco an Eg. king Noun H6549 נְכֹ֜ה ne·choh
made to be or become king or queen, to reign Verb H4427 וַיַּמְלֵךְ֩ vai·yam·lech
Eliakim "God sets up," three Isr. Noun H471 אֶלְיָקִ֣ים el·ya·kim
Analysis:
Read more about: Eliakim
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Josiah "Yah supports," two Isr. Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo·shi·ya·hu
king to be or become king or queen, to reign Verb H4427    
in the place underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֚חַת ta·chat
of Josiah "Yah supports," two Isr. Noun H2977 יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo·shi·ya·hu
his father, father Noun H1 אָבִ֔יו a·viv,
and changed to turn about, go around, surround Verb H5437 וַיַּסֵּ֥ב vai·yas·sev
his name a name Noun H8034 שְׁמֹ֖ו she·mov
to Jehoiakim. "the LORD raises up," three Isr. Noun H3079 יְהֹויָקִ֑ים ye·ho·v·ya·kim;
But he took to take Verb H3947 לָקָ֔ח la·kach,
Jehoahaz "Yah has grasped," the name of several Isr. Noun H3059 יְהֹואָחָ֣ז ye·ho·v·'a·chaz
Analysis:
Read more about: Jehoahaz
away and brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֥א vai·ya·vo
[him] to Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֖יִם mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and he died to die Verb H4191 וַיָּ֥מָת vai·ya·mat
there. there, thither Adverb H8033 שָֽׁם׃ sham.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Eliakim

Eliakim, two Israelites

Jehoahaz

Jehoahaz [N] [H] [S] Jehovah his sustainer, or he whom Jehovah holdeth.  The youngest son of Jehoram, king of Judah ( 2 Chronicles 21:17 ;  2 Chronicles 22:1  2 Chronicles 22:6  2 Chronicles 22:8  2 Chronicles 22:9 ); usually Ahaziah (q.v.).    The son and successor of Jehu, king of Israel ( 2 Kings 10:35 ). He reigned seventeen years,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away and brought him to Egypt, and he died there.
King James Bible Pharaoh Neco And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the place room of Josiah his father, and changed turned his name to Jehoiakim. But he Jehoiakim, and took Jehoahaz away away: and brought him he came to Egypt, and he died there.
Hebrew Greek English Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away and brought him to Egypt, and he died there.