New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

18

:

30

“

nor let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, "The LORD will surely deliver us, and this city will not be given into the hand of the king of Assyria."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
nor not (a subjective neg.) Adverb H408 וְאַל־ ve·'al-
let Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz·ki·ya·hu
make you trust to trust Verb H982 יַבְטַ֨ח yav·tach
in the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
will surely to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הַצֵּ֥ל ha·tzel
deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 יַצִּילֵ֖נוּ ya·tzi·le·nu
us, and this this, here H2088    
city city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
will not be given to give, put, set Verb H5414 תִנָּתֵן֙ tin·na·ten
into the hand hand Noun H3027 בְּיַ֖ד be·yad
of the king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Assyria." the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּֽׁוּר׃ a·shur.
Analysis:
Read more about: Assyria

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 nor let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, "The LORD will surely deliver us, and this city will not be given into the hand of the king of Assyria."
King James Bible nor Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, "The The LORD will surely deliver us, and this city will shall not be given delivered into the hand of the king of Assyria."
Hebrew Greek English nor let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, "The LORD will surely deliver us, and this city will not be given into the hand of the king of Assyria."