New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

16

:

6

“

At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, and cleared the Judeans out of Elath entirely; and the Arameans came to Elath and have lived there to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
At that time time Noun H6256 בָּעֵ֣ת ba·'et
Rezin a king of Aram (Syria), also an Isr. Noun H7526 רְצִ֨ין re·tzin
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Aram Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֤ם a·ram
Analysis:
Read more about: Aram, Aram, Aram, Syria
recovered to turn back, return Verb H7725 הֵ֠שִׁיב he·shiv
Elath "lofty tree," a city and harbor on the Red Sea H365    
Analysis:
Read more about: Elath
for Aram, Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 לַֽאֲרָ֔ם la·'a·ram,
Analysis:
Read more about: Aram, Aram, Aram
and cleared to slip or drop off, draw off, clear away Verb H5394 וַיְנַשֵּׁ֥ל vay·na·shel
the Judeans Jewish Noun H3064 הַיְהוּדִ֖ים hay·hu·dim
out of Elath "grove of lofty trees," the same location as NH0365a Noun H359 אֵילַת֙ ei·lat
Analysis:
Read more about: Elath
entirely; and the Arameans a desc. of Edom H130    
came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣אוּ ba·'u
to Elath "lofty tree," a city and harbor on the Red Sea H365    
Analysis:
Read more about: Elath
and have lived to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֣שְׁבוּ vai·ye·she·vu
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֔ם sham,
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Locations

Elath

ELATH; ELOTHe'-lath, or e'-loth ('eloth, 'elath; Ailon (Deuteronomy 2:8), Ailath (2 Kings 16:6)):A seaport on the Red Sea in the territory of Edom. It is named along with Ezion-geber in the account of Israel's journey round the land of Edom (Deuteronomy 2:8). It appears as Ailath, and Alion in the Septuagint, and in Josephus as Ilanis (Ant., VIII, vi, 4), wh... View Details

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

People

Aram

Ram, an ancestor of Christ

Aram

Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, and cleared the Judeans out of Elath entirely; and the Arameans came to Elath and have lived there to this day.
King James Bible At that time Rezin king of Aram Syria recovered Elath for Aram, to Syria, and cleared drave the Judeans out of Elath entirely; Jews from Elath: and the Arameans Syrians came to Elath Elath, and have lived dwelt there to unto this day.
Hebrew Greek English At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, and cleared the Judeans out of Elath entirely; and the Arameans came to Elath and have lived there to this day.